55.4オマーンの水源・農業
目次
Index
| アラビア半島の水資源 | Water Resources of Arabian Peninsula |
| オマーンの農業振興国家構想(NIAD) | Oman’s National Initiative for Agricultural Development (NIAD) |
| オマーンの農業 | Agriculture in Oman |
アラビア半島の水資源
Water Resources of Arabian Peninsula
概要
Overview
アラビア半島の水資源に関しては、「55.1サウジアラビアの水源・農業」を参照して下さい。
As for “Water Resources of Arabian Peninsula”, please refer to “55.1 Water Sources and Agriculture of Saudi Arabia.”
深層地下水由来の水源による主要オアシス
Major oases fed by deep groundwater sources
| オアシス名 | Oasis Name | Arabic Spelling | Aquifer | Region / Emirate |
| ブライミ― | Al Buraimi Oasis | واحة البريمي | (shallow aquifer) | Oman |
| ニズワー | Nizwa Oasis | واحة نزوى | Wadi Al-Abyadh alluvial aquifer | Oman |
| バフラー | Bahla Oasis | واحة بهلاء | (a network of aflaj) | Oman |
| イズキー | Izki Oasis | إزكي واحة | (a network of aflaj) | Oman |
| サラーラ内陸 | Salalah Hinterland | واحة صلالة الداخلية | Salalah coastal aquifer | Oman |
| オマーンの主要オアシスとしてはブライミ―・オアシス(Al Buraimi Oasis) (واحة البريمي)、ニズワー・オアシス(Nizwa Oasis) (واحة نزوى), バフラー・オアシス(Bahla Oasis) (واحة بهلاء), イズキー・オアシス(Izki Oasis) (إزكي واحة), サラーラ内陸オアシス(Salalah Hinterland Oases) (واحة صلالة الداخلية)等がありますが、オマーンの帯水層は、周囲の山岳地帯からの水の供給がり、地下水が涵養される沖積帯水層(Alluvial Aquifers)が主力で、一部にウンム・アル＝ラドゥマ システム(Umm al-Radhuma systems)からの化石水の供給があるものの、深層地下水由来の水源によるオアシスと定義するには、少し無理な感じもします。但し、オマーンの西側は、アラビア台地の上部巨大帯水層システム(Upper Mega Aquifer System on Arabian Platform)と接しているので、深層地下水由来の水源によるオアシスが存在します。例えば、「伝説の失われた都市」ウバール(Ubar) (وبار)は、深層地下水によって作られて鍾乳洞の中から発見されて居ます。 | Main oases in Oman are Al Buraimi Oasis (واحة البريمي), Nizwa Oasis (واحة نزوى), Bahla Oasis (واحة نزوى), Izki Oasis (إزكي واحة), Salalah Hinterland Oases (واحة صلالة الداخلية), etc., however Oman’s aquifers are mainly alluvial aquifers that receive water from the surrounding mountainous areas and are recharged as groundwater. Although some of the aquifers receive fossil water from Umm al-Radhuma systems, it seems a bit of a stretch to define as the oases with a water source derived from deep groundwater. However, Western Oman borders Upper Mega Aquifer System on Arabian Platform, so there are oases with water sources derived from deep groundwater. For example, the “legendary lost city” of Ubar (وبار) was discovered in a limestone cave, created by deep groundwater. |
オマーンの農業振興国家構想(NIAD)
Oman’s National Initiative for Agricultural Development (NIAD)
| 概要 | Overview |
| オマーンの農業振興国家構想(NIAD)は、生産性、持続可能性、そして食料安全保障の向上に重点を置き、農業部門の活性化を目指す包括的な取り組みです。近代的な技術の普及と農家への必要な支援の提供を通じて、水不足や伝統的な農法への依存といった課題に取り組んでいます。 | Oman’s National Initiative for Agricultural Development (NIAD) is a comprehensive effort to revitalize the agricultural sector, focusing on enhancing production, sustainability, and food security. It addresses challenges like water scarcity and reliance on traditional farming methods by promoting modern techniques and providing necessary support to farmers. |
| 目次 | Index |
| 1. 目標と目的 | 1. Goals and Objectives |
| 1.1 持続可能な農業 | 1.1 Sustainable Agriculture |
| 1.2 食料安全保障 | 1.2 Food Security |
| 1.3 経済の多様化 | 1.3 Economic Diversification |
| 1.4 環境の持続可能性 | 1.4 Environmental Sustainability |
| 2. 主要な構想と計画 | 2. Key Initiatives and Programs |
| 2.1 農業慣行の近代化 | 2.1 Modernization of Farming Practices |
| 2.2 農家支援 | 2.2 Farmer Support |
| 2.3 価値連鎖の開発 | 2.3 Value Chain Development |
| 2.4 アル＝ナジド計画 | 2.4 Al-Najd Project |
| 2.5 1000万本植樹構想 | 2.5 10 Million Trees Initiative |
| 3. 主要関係機関 | 3. Key Organizations Involved |
| 3.1 • 農業・漁業・水資源省(MAFWR) | 3.1 Ministry of Agriculture, Fisheries, and Water Resources (MAFWR): |
| 3.2 国連食糧農業機関(FAO) | 3.2 The Food and Agriculture Organization (FAO): |
| 3.3オマーンへの投資 | 3.3 Invest Oman |
| 4. 影響と意義 | 4. Impact and Significance |
| 4.1 農業生産の増加 | 4.1 Increased Agricultural Production |
| 4.2 食料安全保障の改善4.2 食料安全保障の改善 | 4.2 Improved Food Security |
| 4.3 経済成長4.3 経済成長 | 4.3 Economic Growth |
| 4.4 環境の持続可能性 | 4.4 Environmental Sustainability |
オマーンの農業
Agriculture in Oman
| オマーンの農業に関するオマーン政府の紹介記事を探しましたが、見つかりませんでした。Oxford Business Groupがオマーン政府の協力の下にOman Reportを2025年度版に掲載していることを知り、期待しましたが、政策が中心で農業の紹介とは言えません。 その他、色々と探しましたが、新しい技術などが優先されていて、オマーンの農業を紹介した記事はありませんでした。 | A search was initiated for articles published by Omani government introducing agriculture in Oman, however, no such articles were found. Subsequently, some information was received indicating that Oxford Business Group publishes reports in cooperation with Omani government, including Oman Report 2025. However, this report focuses primarily on policy and does not provide a substantive introduction to agriculture. Several other reports were also reviewed, but they prioritized new technologies and other topics, and none offered a comprehensive overview of agriculture in Oman |
| たまたま、2025年4月に掲載された”Oman’s Agriculture: Challenges, Innovations, and Future Directions”を見つけましたが出版元のThe Arabian Storiesも著者のDr. PV Khanについてあまり詳細は分かりませんでした。 又、掲載された経緯が女性の貢献という意味合いが強いのですが、通読するとオマーンの農業に就て丁寧に説明してあり、オマーンの農業を紹介している文書としては、現在、私の手元に集めて資料の中では、一番、相応しいと判断しました。 タイトルは出版元が付け足させた様なので、今回は単にOman’s Agricultureという事で紹介します。 | By chance, I came across “Oman’s Agriculture: Challenges, Innovations, and Future Directions” published in April, 2025, however, neither its publisher, “The Arabian Stories”, nor its author, “Dr. PV Khan”, provided sufficient background information about themselves. This publication context also suggests an emphasis on women’s contributions. Nevertheless, after reading through this article, I found that it offers a thorough explanation of Omani agriculture. I have concluded that it is the most appropriate document introducing agriculture in Oman among the materials currently in my possession. Since the title appears to have been chosen by its publisher, I will refer to it simply as Oman’s Agriculture. |
| 目次 | Index |
| 1. 概要 | 1. Overviews |
| 2. 農業の地域分布と特徴 | 2. Regional Agricultural Distribution and Characteristics |
| 2.1 Musandam Peninsula | 2.1 ムサンダム半島 |
| 2.2 バーティナ沿岸平野 | 2.2 Batinah Coastal Plain |
| 2.3東部地域 | 2.3 Eastern Region (Sharqiyah) |
| 2.4内陸部オアシス | 2.4 Interior Oases |
| 2.5 ドファール地方 | 2.5 Dhofar Region |
| 3. 水不足:農業の根本的な制約 | 3. Water Scarcity: The Fundamental Agricultural Constraint |
| 3.1 地下水位の低下 | 3.1 Declining Groundwater Levels |
| 3.2 塩水侵入 | 3.2 Saltwater Intrusion |
| 3.3 ファラジ灌漑用水路の課題 | 3.3 Falaj System Challenges |
| 3.4 分野間競争 | 3.4 Intersectoral Competition |
| 4. 水問題に対する政府の対応 | 4. Government Response to Water Challenges |
| 4.1農業基盤整備 | 4.1 Infrastructure Development |
| 4.2規制の枠組み | 4.2 Regulatory Frameworks |
| 4.3代替水源 | 4.3 Alternative Water Sources |
| 4.4研究開発 | 4.4 Research and Development |
| 5. 作物生産方式と食料安全保障への影響 | 5. Crop Production Patterns and Food Security Implications |
| 5.1 ナツメヤシの栽培 | 5.1 Date Palm Cultivation |
| 5.2果物の生産 | 5.2 Fruit Production |
| 5.3野菜生産 | 5.3 Vegetable Production |
| 5.4畑作物 | 5.4 Field Crops |
| 5.5新興特殊作物 | 5.5 Emerging Specialty Crops |
| 6. 農業変化の社会経済的側面 | 6. Socioeconomic Dimensions of Agricultural Change |
| 6.1労働力の構成と移動の変化 | 6.1 Changing Workforce Dynamics |
| 6.2経済的実行可能性の課題 | 6.2 Economic Viability Challenges |
| 6.2経済的実行可能性の課題 | 6.2 Economic Viability Challenges |
| 6.3政府の支援施策 | 6.3 Government Support Mechanisms |
| 6.4農村開発のつながり | 6.4 Rural Development Connections |
| 7. 技術の適応と革新 | 7. Technological Adaptations and Innovations |
| 7.1高度な灌漑機構 | 7.1 Advanced Irrigation Systems |
| 7.2保護された農業 | 7.2 Protected Agriculture |
| 7.3土壌管理技術 | 7.3 Soil Management Techniques |
| 7.4 生物技術の応用 | 7.4 Biotechnology Applications |
| 7.5生物多様性と固有植物資源 | 7.5 Biodiversity and Endemic Plant Resources |
| 8. 将来の方向性と持続可能な道筋 | 8. Future Directions and Sustainable Pathways |
| 8.1統合水資源管理 | 8.1 Integrated Water Resource Management |
| 8.2気候変動に配慮した農業 | 8.2 Climate-Smart Agriculture |
| 8.3価値連鎖の開発 | 8.3 Value Chain Development |
| 8.4農業観光の統合 | 8.4 Agritourism Integration |
| 8.5研究の優先順位付け | 8.5 Research Prioritization |
| 9. オマーンの農業 | 9. Oman’s Agriculture |
Desert peninsula 