54.1 サウジアラビアの淡水化と発電
はじめに
はじめに
Preface
サウジアラビアにおいて、発電と造水はそれぞれ独立して発展してきた分野です。造水専用や油田向けの特化型プラントも一定数存在しますが、多くの場合、エネルギーの効率的な利用を目的として、排熱を活用した発電および造水が行われています。こうした統合的な運用により、造水施設では発電された余剰電力が電力網へ供給される一方、発電施設からは脱塩処理された淡水が水供給網へ提供されるなど、相互補完的な関係が構築されています。 |
| しかしながら、これらを統合的に管理する制度や組織的な枠組みは未だ確立されておらず、造水と発電は基本的に別々の行政管轄のもとで運営されています。 |
In Saudi Arabia, water desalination and electricity generation have developed as separate industries. Some facilities are designed only for producing water or for use in oil fields. However, many plants use waste heat efficiently to perform both desalination and power generation together. For example, water plants may send extra electricity to the grid, and power plants may supply desalinated water to the water network. These systems work in a cooperative way.
Even so, there is no unified organization or policy that controls both water production and electricity generation. They are still managed separately by different authorities.
目次
Index
造水部門の目次
Index for Desalination Sector
発電部門の目次
Index for Power Sector
‘1. これまでの造水部門の発展推移と先進技術も導入している現状
‘1. Development of Desalination Sector until now and Present Condition including some of advanced technology trials
サウジアラビアの淡水化の事情に関しては、サウジペディア(Saudipedia)から「サウジアラビアでの淡水化水生産」が公表されていますので、参照してください。
For information on desalination in Saudi Arabia, please refer to “Production of Desalinated Water in Saudi Arabia ” published by Saudipedia.
‘2. 淡水化部門の担当省庁
‘2. Ministry responsible for Desalination Sector
サウジアラビアの淡水化部門の担当省庁は、幾つかの変遷は、有りましたが、2016年5月7日付で環境・水・農業省が設立され、同省の所属となっています。
| 1961年に農業庁が設立すると同時に水利庁も設立されました。 1970 年に淡水化庁が設立され、その後 1974 年に海水淡水化公社(SWCC)に変更されました。以後、50年間に渡って、サウジアラビアの海水淡水化プラントおよび浄水プラントそれらに伴う給排水網の運営を担って来ました。海水淡水化は、海水淡水化公社以外にも多くの発電所でも廃熱利用の為に広く行われていますので、その調整も大きな役割です。これは、多段蒸留式海水淡水化プラントでも発電が通常に行われていますのでその売電も大切な責務です。なお、海水淡水化公社(SWCC)は、2024年5月7日付で名称がサウジ水資源公社(SWA)に変更されました。 |
| 海水淡水化に関連する部署としては、水電力規制庁(WERA)があります。WERAは、サウジアラビアの独立系水電力生産会社の規制に加えて、現在は、多くの課題と職務を委ねられています。 |
The ministry responsible for the desalination sector in Saudi Arabia had undergone several changes, but Ministry of Environment ,Water and Agriculture was established on May 7, 2016, and the desalination sector now falls under this ministry
Water Resources Authority was established at the same time as Agriculture Authority was established in 1961.
Desalination Authority was established in 1970, and was later renamed Saline Water Conversion Corporation (SWCC) in 1974. Since then, it has been responsible for the operation of Saudi Arabia’s desalination plants, water purification plants, and the associated water supply and drainage networks for 50 years. Desalination is widely carried out not only by SWCC but also by many other power plants to utilize waste heat, so the coordination of desalination is also SWCC’s major role. Because electricity is normally generated at Multi-stage flash distillation plans, so selling that electricity is also SWCC’s important responsibility. The name of Saline Water Conversion Corporation (SWCC) was changed to Saudi Water Authority (SWA) on May 7, 2024.
Water and Electricity Regulatory Authority (WERA) is a department related to desalination. In addition to regulating independent water and electricity production companies in Saudi Arabia, WERA is currently entrusted with many other tasks and duties
‘3. 公的部門33システムとの民間部門8システム
‘3. Thirty-three Public Sector Systems and Eight Private Sector Systems
「サウジアラビアでの淡水化水生産」で述べられている様に現在、王国には約41の淡水化システムがあり、33の公的部門システムと8つの民間部門システムで構成されています。それらの一覧表は、余り公表されて無いようです。一応入手できた一覧表を次に掲載しました。
As stated in “Production of Desalinated Water in Saudi Arabia”, currently, there are approximately forty-one desalination systems in the Kingdom, consisting of thirty-three public sector systems and eight private sector systems. The list of these systems does not seem to be widely available. The list that was available is shown below.
(https://www.researchgate.net/figure/Summary-of-desalination-plants-in-Saudi-Arabia_tbl1_266136268)
上の表を眺めても余り現実感が無いので、Utilities社が掲載した「SWCCの50年の節目の海水淡水化プラント」の中から、新しいプラントや出来事から30項目を選んで次に掲載しましたので参照してください。Utilities社は、各記事の詳細を別途、WEBに掲載していますので次のURLから検索して「Tagged: swcc」を開けてください。
The above table doesn’t seem very real, so please refer to the following 30 items selected from new plants and events from “Desalination Plants of SWCC’s 50-year milestone” published by Utilities Middle East. Utilities Middle East also publishes details of each article separately on its website, so please search at the following URL and open “Tagged: swcc”:
‘4. 淡水化製造でも革新的な新技術
‘Innovative New Technology
最後に、サウジアラビアにおける淡水化製造でも革新的な新技術として触れたキング・アブドゥルアズィーズ科学技術都市(KACST)（日本の旧科学技術庁に相当します。）のカフジ実証実験場の「アル＝カフジ太陽光発電淡水化プラント」を紹介したいと思います。私は、この実証実験場の前身となる実証試験場の設立と初期稼働に深く関わってきたので、個人的にも大変感銘を受けています。「キング・アブドゥルアズィーズ科学技術都市(KACST)カフジ実証実験場」の写真を見ると、この実証実験場は海岸線まで拡張されているようです。
Finally, I would like to introduce “Al Khafji Solar-powered Desalination Plant” at KACST Khafji Demonstration Site, which was also mentioned in “”Production of Desalinated Water in Saudi Arabia,” as an innovative new technology. I was deeply involved in the establishment and initial operation of the predecessor to this KACST Khafji Demonstration Site, so I am personally very impressed by it. Looking at the photos of “KACST Khafji Demonstration Site” it appears that “KACST Khafji Demonstration Site” has been extended all the way to the coastline.
‘1. 電力についての政府の考え方
‘1. Government’s Strategy on Electricity
サウジアアラビア政府の電力についての考え方を紹介しますので、「サウジアラビアのエネルギーと電力(Energy and Electricity of Saudi Arabia」を参照して下さい。
サウジアアラビア政府の電力についての考え方を紹介しますので、「サウジアラビアのエネルギーと電力(Energy and Electricity of Saudi Arabia」を参照して下さい。
‘2. 発電部門の担当官庁
‘2. Ministry responsible for Power Generation Sector
サウジアラビアのエネルギー省は、2109年に石油鉱物資源省を産業鉱物資源省とエネルギー省の2つ分離して生まれました。（Ministry of Energy in Saudi Arabia.pdf参照）
エネルギー省を設立する目的は、サウジアラビア国家ビジョン2030を実現するために、電力生産に使用される石油、ガス、再生可能エネルギーの国家エネルギーミックスに関連する政策を策定および実施し、天然ガスと再生可能エネルギー源の割合を増やすことです。（Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdfの「1. エネルギー省の創設と使命」を参照参照して下さい。）
Saudi Arabian Ministry of Energy was established in 2019 by separating Ministry of Petroleum and Mineral Resources into two ministries: Ministry of Industry and Mineral Resources and Ministry of Energy.
The purpose to create Ministry of Energy is to develop and implement policies related to National energy mix of oil, gas and renewable energy used in electricity production and to increase the share of natural gas and renewable energy sources in order to realize Saudi National Vision 2030. (See “1. Founding and Mission of the Ministry of Energy” in Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdf.)
‘2.1 国家構想実現室(VRO)
‘2.1 Vision Realization Office (VRO)
エネルギー省は、サウジ国家構想2030に実現に向けた省内の体制として国家構想実現室(VRO)を設けています。（Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdfの「2. 国家構想実現室(VRO)」を参照して下さい。）
Ministry of Energy has established Vision Realization Office (VRO) as an internal organization for the realization of Saudi National Vision 2030. (Please refer to “2. Vision Realization Office (VRO)” in Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdf.)
‘2.2 サウジアラビア電力規制庁
‘2.2 Saudi Electricity Regulatory Authority (SERA)
これら発電所および付随の電力網を管轄し、規制・監督することもエネルギー省の責任です。この為、エネルギー省にサウジアラビア電力規制庁 (SERA)を設けて。これらの業務を委ねています。（Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdfの「3. サウジ電力規制庁 (SERA)」を参照して下さい。）
Ministry of Energy is also responsible for regulating and supervising these power plants and the associated power grid. For this reason, Ministry of Energy established Saudi Electricity Regulatory Authority (SERA) to carry out these duties. (Please refer to “3. Saudi Electricity Regulatory Authority (SERA)” in Energy and Electricity of Saudi Arabia.pdf.)
‘2.3 サウジ電力規制庁 (SERA)とその戦略
‘2. 3 Electricity Regulatory Authority (SERA) and Its Strategy
サウジ電力規制庁は、「サウジ電力規制庁 (SERA)とその戦略」を設けて、業務を遂行しています。（Electricity Regulatory Authority (SERA) and Its Strategy.pdfを参照して下さい。）
Saudi Electricity Regulatory Authority has established “Saudi Electricity Regulatory Authority (SERA) and Its Strategy” to carry out its duties. (See Electricity Regulatory Authority (SERA) and Its Strategy.pdf.)
‘3. 171ヵ所の発電所
‘3. All 171 power plants in Saudi Arabia
サウジアラビアには様々な種類の数多くの発電所や付随する電力網があります。「All 171 power plants in Saudi Arabia Rev.1を参照して下さい。」
Saudi Arabia has numerous power plants of various types with associated electricity grids. Please see All 171 power plants in Saudi Arabia Rev.1.
‘3.1 代表的な発電所の画像
‘3.1 Images of Main power plants
上記の表の数字だけだと概念が把握しづらいので、代表的な発電所の画像を幾つか掲載します。
It is difficult to image the concept from just the numbers in the table above, so some of presentative power plants are shown in the following pictures.
‘4. 参考資料
‘4. Reference Resources
米国政府機関は、サウジアラビアの統合造水・発電プラント(IWPP)への独立発電事業者 (IPP)として投資を検討している米国籍の企業や個人に対して資料提供を行っています。
U.S. government agencies are providing reference resources to U.S. companies and individuals considering investing as Independent Power Producers (IPPs) in Integrated Water and Power Plants (IWPPs) in Saudi Arabia.
「サウジ電力規制庁（SERA）とその戦略」では、発電所の規模、電力容量、数などの具体的な数値は示されていないため、参考として、米国エネルギー情報局が発行している「Country Analysis Brief Saudi Arabia (Electricity).pdf」が参照になります。
Saudi Electricity Regulatory Authority (SERA) and Its Strategy” does not provide specific physical figures such as the sizes, electric power capacities and numbers of electric power plants. It is quite useful to refer “Country Analysis Brief Saudi Arabia (Electricity).pdf” published by U.S. Energy Information Administration.
米国商務省国際貿易局が、サウジアラビアの電力に投資したい米国企業向けにサウジアラビアの電力事情を説明した「サウジアラビア商業ガイド（電力）」と言う報告書が有りますので参考にしてください。
International Trade Administration in United States Department of Commerce has published a report called “Saudi Arabia Commercial Guide (Electricity)” which explains the electric power situation in Saudi Arabia for US companies that wish to invest in electric power in Saudi Arabia. Please refer to this report.
Desert peninsula 